L'Infiltrée (The Ninja's Blade) est un roman policier de Tori Eldridge et le deuxième livre de la série Lily Wong, qui raconte l'histoire d'une ninja sino-norvégienne des temps modernes. Ça a l'air dingue, mais dans le bon sens du terme. Si vous n'avez pas lu le premier livre, l'essentiel à savoir est que Lily Wong est une kunoichi, une femme ninja, qui consacre ses compétences à aider les femmes en danger. La raison de cet altruisme féministe est que sa sœur Rose a été agressée sexuellement et assassinée par un homme dans sa voiture. Sa culpabilité est d'autant plus grande que Lily n'a pas reçu l'appel téléphonique de Rose au moment où elle se faisait attaquer, manquant ainsi la seule chance de sauver sa sœur. Le premier livre traitait apparemment d'un battage médiatique et d'une affaire foncière compliquée, tandis que L'Infiltrée traite du trafic sexuel de mineurs. Un sujet lourd il est vrai. Cependant, le style d'écriture d'Eldridge nous permet de suivre Lily Wong alors qu'elle plonge de plus en plus profondément dans les bas-fonds de Los Angeles. De plus, ses descriptions des séquences d'action nous donnent l'impression de lire un film et ont une qualité cinématographique.

Aux problèmes de Lily Wong s'ajoutent les méchants du premier livre, toujours en colère contre elle, et ses grands-parents contrôlants qui arrivent de Hong Kong et qui, avec sa mère, font pression sur elle pour qu'elle se marie. Ces petits-enfants ne vont pas se faire tout seuls, après tout. Il y a une intrigue secondaire romantique avec Daniel Kwok, le "Monsieur parfait fils chinois" que la famille Wong ne cesse d'imposer à la jeune femme. C'est une distraction agréable par rapport à l'intrigue principale. Lily Wong est à la recherche d'une écolière disparue, ce qui l'entraîne dans les écoles publiques de Los Angeles et dans les bas-fonds de la Cité des Anges. De nombreux lieux de Los Angeles sont mis en évidence tout au long du livre, du très réel Paco's Tacos (situé sur Centinela Avenue) à une partie du Long Beach Boulevard connue sous le nom de "The Blade", bien connue pour son trafic d'êtres humains et son commerce du sexe. Il convient de noter que l'auteur, Tori Eldridge, est à moitié norvégienne et à moitié chinoise, et qu'elle est un maître du ninjitsu. Il y a la notion très troublante que Lily Wong est un simple personnage d'insertion de l'auteur, mais l'humour ironique du livre, l'action bien écrite et l'intrigue rapide ont été suffisants pour que l'on en fasse abstraction.