Au Japon, dans une lointaine époque où règnent encore les esprits de la nature, Raido, le ronin amnésique, erre sans but. Des voix mystérieuses parlant de mort hantent son esprit et elles le conduiront tôt ou tard à la folie. Dans son voyage en quête de son passé, il parvient à la ville qui parle au ciel, ultime rempart contre la glace qui avance inexorablement dans ces terres oubliées.  Le monde est renversé, les marionnettistes deviennent des marionnettes dont les fils sont tirés par d'antiques divinités vindicatives. La shogunaï de la ville cherche à dissimuler tout cela alors que la blanche étendue de glace avance comme pour submerger et purifier ses crimes..

Dans ce troisième tome, l'histoire devient encore plus inquiétante et Raido en sortir profondément bousculé. Ayant décidé de lutter contre son destin, il fait face à un obscur loup blanc, et se retrouve avec un seul bras et un seul oeil.  Dans des conditions délicates et sous un froid glacial, il trouvera toutefois la force de terrasser son adversaire, avant de perdre connaissance et se réveiller dans le repaire des loups. On découvrira également quelques bribes de son enfance, et pourquoi le personnage est devenu ainsi ...