Lorsque le profileur Malcolm Bright ( Tom Payne ) s'endort, il porte un protège-morsure et se fixe au cadre du lit avec des menottes: les cauchemars qui le hantent et ne lui permettent pas de se reposer la nuit sont si flagrants que sans ces mesures de sécurité il y a un danger qu'il pourrait se blesser. Lire la suite