Qui est vraiment Lady S ? C'est une importante question : Notre héroïne dispose en effet de deux identités. Elle se nomme aujourd'hui Suzan et travaille avec son père adoptif, un ambassadeur Américain, qui se trouve actuellement en mission de remplacement de quelques semaines dans la capitale suédoise. Suzan y trouve le temps long  : mise à part la toute prochaine cérémonie des Nobel, les distractions y sont inexistantes et les nuits interminables.

Cependant son passé va rapidement revenir à la surface, de vieilles connaissances ayant décidé de s'inviter dans le récit. On retrouve Orion, représentant d'une mystérieuse agence de lutte contre le terrorisme et Anton Grivenko, qui avait été son compagnon de larcins dans un passé encore brûlant. Une mission délicate attend la Lady qui va devoir dérober dérober dans la chambre d'un richissime pakistanais des documents qui permettraient de le compromettre. L'opération est menée à bien et s'avèrera fructueuse : les documents mettent à jour un plan totalement ahurissant d'enlèvement des prix Nobel.

Lady S réunit action et aventure dans un milieu contemporain. Habilement orchestré par Aymond et Van Hamme, cette série ne manque pas d'intérêt et confirme tout son potentiel dans ce numéro 3 à l'intrigue riche en rebondissements.