Cet album comprend des courtes histoires où Michel Vaillant et Steve Warson participent principalement à des compétitions américaines dans les années 70. Certaines de ces histoires ont déjà été publiés dans le tome 60 "Victoires Oubliées" de la série principale, ou dans les intégrales. L’Amérique est un continent qui a toujours eu une place particulière dans l'univers de Michel Vaillant. Tout d'abord parce que les États-Unis sont la patrie de Steve Warson mais aussi parce que les Vaillantes sont à chaque fois en lutte face à leurs plus farouches opposants les Texas Driver.

Stock-car, dragster et courses de rallye sont donc au menu de cet album mais ce n'est pas tout car d'autres récits complètent l'album. Une course d'endurance au célèbre Nürburgring et trois autres de Formule 1 à Brands Hatch, Nivelles et au Mont-Tremblant. Fini vous pensez ? Et bien non ! En effet, vous allez découvrir deux pages totalement inédites en français (le 13 Fou) ! À noter que plusieurs histoires sont à l’origine publiée dans les différents numéros des Tintin Pocket. Abordons les petits défauts : Les techniques d'impression de l'époque étant ce qu'elles étaient, les couleurs étaient plutôt sommaires et sans nuance. Quant au papier, il était plutôt de mauvaise qualité. Pour ce recueil, Antoine Lapasset a mis en couleurs numériquement les dessins afin qu'ils soient plus réalistes et plus vivants. La différence est flagrante, les teintes sont plus sombres, moins pétantes que celles de Jean Graton. Étant difficile de retrouver tous ces vieux numéros, il est agréable de pouvoir les découvrir ou redécouvrir sous un œil neuf.  Les histoires sont très bien dessinées, Jean Graton était talentueux. Sa précision dans les dessins des véhicules est toujours impressionnante des décennies plus tard. "Corrida pour une marguerite" est une superbe histoire. Les autres scénarios, tels que "Photo-finish" ou "Moi j'préfère les drag's" sont sympathiques. En plus, Steve Warson a souvent droit au rôle principal.