Little Kévin revient en grande forme, et en couleurs . Heureusement que, dans cette famille de bikers, on n’est pas du genre à chipoter !  Coyote y poursuit cette saga familiale qui lui ressemble, qui porte haut et fort ses valeurs. Et prouve une nouvelle fois que peu importe le look, pourvu qu’il y ait de l’amour ! Heureusement pour lui, il a hérité de la gouaille de son père comme du bon sens de sa mère. Et il faut bien ça pour gérer ses potes psychotiques ou ses gamins de « tontons » !  Chacal , il est grande gueule, pas trop malin, volontiers hypocondriaque, mais tellement adorable ! Quand il ne sillonne pas les routes sur sa Harley ou qu’il ne fait pas jouer ses muscles au service d’ordre d’un groupe de rock, Chacal passe le plus clair de son temps au club avec les « frangins », des durs au cœur tendre, comme lui. Sophie, la sculpturale femme de Chacal n’est pourtant pas le genre à jouer les potiches, loin s’en faut. Si elle a depuis longtemps renoncé à inculquer deux doigts de bon sens à son mari, elle veille à l’éducation de son fils avec tout le soin qui convient. Et, si la gentillesse ne suffit pas, elle peut se révéler bien plus effrayante que les bikers sauvages de la grande époque. A bon entendeur.