Une nouvelle mise à jour de The Texas Chain Saw Massacre a été mise à disposition par Sumo Digital. L'horreur asymétrique qui a connu un succès après son lancement passe à la nouvelle version avec de nombreux changements de poids. The Texas Chain Saw Massacre a été défini par les critiques comme l'un des meilleurs jeux d'horreur de 2023, du moins en ce qui concerne le genre asymétrique. Sa formule qui implique la participation d'un maximum de quatre victimes et trois tueurs et sa fidélité à l'ambiance du film auquel il fait référence lui ont valu un bon nombre d'acteurs et de nombreux commentaires positifs.

La nouvelle mise à jour cherche à optimiser l'expérience en corrigeant de nombreux bugs connus. Les notes de version parlent de modifications apportées à l'interface du jeu pour simplifier le mécanisme de signalement aux autres joueurs de l'utilisation de astuces et d'exploits, de spam de chat et d'autres actions interdites. Modifications également dans le lobby multijoueur, où le match commencera 30 secondes après l'entrée du septième participant et où le chronomètre ne sera visible que dans les 5 dernières secondes. En termes de localisation, des localisations en russe et en brésilien/portugais ont été introduites. Au niveau du gameplay, il y a des changements dans le système d'exécution des victimes, ce qui n'est pas possible si elles sont en pleine santé, et une révision à la baisse de la puissance de certaines compétences, notamment concernant Nancy. Comme toujours, plusieurs bugs ont été corrigés.