Inséparables (Hachimitsu ni Hatsukoi au Japon) est une série toujours en cours de parution aux éditions Shogakukan, et qui a connu huit tomes à ce jour. Koharu Shiina a vécu toute sa vie aux côtés de Natsuki Sugiura, son voisin, et ami d'enfance. Pour leurs amis, ils sont des inséparables, incapables de sauter le pas vers un monde plus adulte ! Une chose est sûre, ils s'adorent, et semblent être-comme toujours- les derniers à réaliser qu'ils forment le plus adorable des petits couples ! Mais voilà, l'heure est arrivée d'entrer au lycée, et dans l'air, flotte une odeur étrange de changement. Koharu ne peut se résoudre à changer, mais elle ne peut que ressentir de la jalousie envers Aki Saionji, la plus jolie fille du lycée qui semble un peu trop plaire à Natsuki ! Peu à peu, alors que l'année progresse, une gêne un trouble s'installe entre les jeunes gens. Serait-ce le début d'un amour, ou la concrétisation de toute une vie d'amitié ?

Ce shojo met donc une fois encore en scène l'histoire d'une amitié d'enfance qui tend à évoluer en histoire d'amour. Le personnage masculin principal, Natsuki, est un peu perdu dans ses sentiments, et on ne sait pas vraiment s'il est amoureux ou non de Koharu. La narration est en tout cas d'une grande fluidité et l'histoire ne s'attarde pas beaucoup sur la dramaturgie habituelle, au profit d'une approche beaucoup plus positive des évènements.