Bien qu'il soit déjà septuagénaire, ne parlez pas de la retraite à Oxford, ni de la vie de famille tranquillement installé dans son canapé. Non le plus ancien des détectives de l'État encore en activité n'est pas décidé à raccrocher, il est vrai que l'action maintient en forme. Ce n'est quelques pertes de mémoires passagères ou une mauvaise circulation sanguine qui l'arrêteront. Toutefois, il a promis à sa défunte femme d'arrêter pour de bon ses activités lorsque le chargeur de son arme sera vide. Actuellement, il en reste encore deux. Comme il tient une affaire importante, peut être faudra t-il faire parler la poudre ? Car l'enquête sur Steve Richmond, mise à jour par Bob Klam s'annonce bien délicate.  L'homme semble à priori tout ce qu'il y a de plus banal, un effet d'optique ni plus ni moins.

Le vieux détective ne trouve aucune piste crédible, mais d'autres évènements impliquant son propre fils policier (avec qui il entretient des relations délicates) vont lui permettre de voir les choses sous un angle nouveau. Pris dans une embuscade, Oxford n'aura pas d'autres choix que de confier son arme à son fils, qui n'hésitera pas à vider le chargeur. ça y est, Oxford est officiellement obligé de prendre sa retraite. A moins qu'il ne dispose d'un énième sursis ?