Fate/Apocrypha est une série toujours en cours de parution et qui a connu trois tomes à ce jour aux éditions Kadokawa Shoten. Il s'agit de l'adaptation d'une série de romans japonais de type "light novel" (cinq volumes parus). L'intrigue évolue dans un monde parallèle à Fate/Stay Night, où le Saint-Graal a quitté Fuyuki après la Troisième Guerre où se sont affrontés sept mages pour le contrôle du précieux calice. Le gouvernement décida d'intervenir et le Graal fut dérobé pendant de nombreuses années, ce qui brida considérablement les pouvoirs des mages. Dans les années 2000, à la même époque que la Cinquième Guerre du Graal, le groupe qui aurait mis la main sur le Graal, Yggdmillenia, déclare ouvertement sa sécession de l'Association des Mages et qu'ils sont en possession du calice. L'Association dépêche cinquante magi pour la récupérer, mais tous sauf un sont instantanément abattus par Lancer of Black. L'unique survivant parvient à activer le système de réserve du Grand Graal, permettant la convocation de quatorze Servants au total. Divisés en deux factions, ces derniers s'engagent dans une lutte à mort pour obtenir le calice divin.

Ce nouvel arc de la série Fate propose une histoire indépendante des autres et toute la construction des Guerres Saintes, les invocations des Servants et les esprits des héros sont expliqués durant les premières pages. Cet opus introduit également l'équipe des Noirs, la famille Yggdmillenia, puis l'équipe des Rouges, les membres de l'Association des Mages, et enfin Ruler, la jeune femme chargée de superviser la Guerre et disposant rien de moins que de l'esprit de Jeanne d'Arc. Les quatorze Mages vont s'affronter et nouer des alliances de circonstances pour espérer remporter la Guerre. Le dessin est toujours assez agréable et nerveux, Akira Ishida remplaçant cette fois Shinjirô, avec un style dans la lignée des précédentes série Fate. Ce tome sert surtout à poser les bases du récit et promet un deuxième tome beaucoup plus orienté vers l'action.