The Red Rat in Hollywood (Akagari : The Red Rat in Hollywood) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu quatre tomes aux éditions Shogakukan. En 1947, la guerre froide commence à s'intensifier et les communistes sont ardemment traqués par le patron du FBI (J. Edgar Hoover) et la House Committee on Un-American Activities (une commission d'enquête de la Chambre des représentants des États-Unis), notamment au sein de l'industrie du cinéma. Les "Dix d'Hollywood" sont les dix producteurs, auteurs et/ou réalisateurs qui ont été condamnés pour avoir refusé de répondre aux questions de la commission et ont été inscrits sur une liste noire dans l'industrie. Il s'agit d'Alvah Bessie (scénariste), Herbert Biberman (scénariste, réalisateur), Lester Cole (scénariste), Edward Dmytryk (réalisateur), Ring Lardner Jr (journaliste, scénariste), John Howard Lawson (scénariste), Albert Maltz (scénariste), Samuel Ornitz (scénariste), Adrian Scott (scénariste, producteur) et Dalton Trumbo (réalisateur, scénariste, romancier). Au final, plus de trois-cents artistes qui ont été boycottés par les studios (réalisateurs, acteurs et particulièrement scénaristes). Si certains décident de quitter les États-Unis (Charlie Chaplin le premier), d'autres travailleront sous un pseudonyme. Dans le premier chapitre, nous découvrirons Dalton Trumbo, cherchant un emploi pour nourrir sa famille, qui vient d'obtenir un contrat avec une société de production cinématographique. Il a écrit le scénario de "Roman's Holiday" (Vacances romaines) sous le nom d'Ian McLellan Hunter. En 1954, le film obtiendra trois Oscars (meilleure actrice pour Audrey Hepburn, meilleure histoire originale pour Dalton Trumbo, meilleure création de costumes pour Edith Head).

1949. Lorsque les juges libéraux de la Cour suprême sont éliminés les uns après les autres, les membres du "Hollywood Ten" se dirigent vers la prison. Dalton Trumbo a signé un contrat avec King Brothers, une société de production de classe B, retravaillé avec un scénario sans crédit et emprisonné. Alvah Bessie au nom de "désobéissance" a également été mise à la porte et travaille sur un projet qu'il présente à Chaplin qu'il finira pas décliner. Dmytryk, qui n’a pas la capacité d’écrire un scénario perd tout son revenu, le film britannique " The Man in Concrete " est finalement annulé par une manifestation du groupe de pression et l'homme finit par divorcer. Il finit par atterrir en prison avec Herbert Bieberman. C'est ensuite au tour de Ring Laddner Jr. et Lester Cole d'être incarcéré. Trumbo a constaté que la liberté d'expression était complètement perdue à cause de l'énorme chasse rouge de la société américaine. En 1951, l'accélération de la chasse rouge fut décidée. L'enquêteur Arnold Gibby examina le réalisateur Elia Kazan comme cible suivante et, dans le même temps, sa liaison avec l'actrice Marilyn Monroe. Au même moment, l'acteur John Evans, qui était jadis un ancien compagnon de Kazan et qui était à bout de forces pour avoir refusé de témoigner devant l'HUAC, a finalement tenté de se suicider. Peu de temps avant, Trumbo écrit un scénario, la pièce de théâtre indépendante "The Biggest Thief in Town". Le dessin, très réaliste, ne rend ce récit que plus poignant, même si certains pourront peut-être le trouver trop larmoyant. L'histoire se concentre essentiellement sur les membres des Dix d'Hollywood pour le moment. Le plus intéressant, et le plus émouvant, c'est qu'il s'agit d'un récit inspiré par la réalité. L'auteur insère régulièrement des explications et des références bibliographiques, évoque la genèse de son manga. Une bien belle découverte.