Claire Randall, une infirmière de la Seconde Guerre Mondiale se retrouve projetée dans le passé, en 1743. Forcée d'épouser Jamie Fraser, un Écossais rebelle, elle en tombe amoureuse et doit alors composer avec deux amours à deux époques différentes. Claire doit apprendre à vivre au XVIIIe siècle dans un monde violent et imprévisible tout en menant une guerre sans merci pour sauver le coeur et l'âme de Jamie ...

Dans la troisième saison, nous avons vu que Jamie et Claire, après avoir fait naufrage, avaient échouées sur une plage d'Amérique. Cela leur donne une chance d'avoir une nouvelle vie, une seconde chance. Plus de chasse en Ecosse, pas de danger, pas de problème. Simplement, une nouvelle vie dans un nouveau pays. Du moins pour Jamie, car Claire connaît le pays, ses habitants et son histoire. Mais Claire, elle aussi, ne pouvait pas s'attendre à ce qu'elle finisse dans un monde d'esclavage. Lorsque Jamie et Claire arrivent chez la tante de Jamie, Jocasta (Maria Doyle Kennedy), après une misérable excursion en bateau, le calme retrouvé semble lui aussi être de courte durée. Claire ne peut s'habituer à une vie 200 ans en arrière et met en danger Jamie, le jeune Ian (John Bell) et elle-même. Ils n'ont pas encore de logement, mais il semble qu'ils partent pour un moment. Ils se sont retrouvés, personne n'a été blessé et ils ont des pierres précieuses qui valent beaucoup. Néanmoins, aux États-Unis, ce n’est pas un parfum de rose, il y a un sentiment d’insatisfaction et la guerre civile est sur le point de se déclencher. Claire sait ce qui s'en vient et en est certainement consciente. Les mots "nous sommes à nouveau du mauvais côté de l’histoire" le reflètent bien. 

Outlander ne serait pas Outlander si, même en cette saison, deux mondes ne se déroulaient pas parallèlement. D'une part, nous suivons la vie de Jamie, Claire, Young Ian et Fergus. Et dans les années 1960, nous suivons la vie de Brianna et Roger. Brianna lutte contre la perte de ses deux parents. Son père (celui qui l'a élevé) est décédé et sa mère vit 200 ans en arrière. Ensuite, elle a aussi son père biologique : Jamie Fraser. L'incertitude sur le sort de sa mère et la question de savoir si sa mère a retrouvé Jamie la tiennent occupée. Si elle découvre que quelque chose de terrible va leur arriver, elle ne peut presque plus rien faire. Elle doit essayer de voyager auprès de sa mère à travers le temps pour la prévenir.  Dans la quatrième saison, nous voyons deux histoires se chevaucher. Celle de Claire et Jamie et celle de Brianna et Roger. Cela semble être une copie, mais dans un temps différent. Néanmoins, le jeu d'acteur est à nouveau excellent et les protagonistes ont tous fière allure. En un mot, les costumes et les décors sont extraordinaires.