6 août 1986, Australie. Le jeune Kane est un hybride homme-triton. Il se sait différent et a de sérieux problèmes de sociabilisation, aussi il tente souvent de s'enfuir de sa famille d'accueil. Le bus scolaire qui le ramène chez lui est menacée par une violente tempête qui fait sortir de son lit la Georges River. C'est l'occasion pour Kane de venir en aide à ses camarades de classes, alors que le car finit au fond du fleuve, et de montrer ses compétences uniques. En 1997, la plate-forme Spar de la Carthago (située dans le Pacifique nord) est victime d'une coupure électrique générale, un câble ayant cédé à 495 mètres de profondeur sur une crète médio-océanique. Dans la confusion générale, Kane parvient à sortir d'un centre de recherche secret où les tritons sont étudiés par les hommes du Centenaire des Carpates. Il est temps de connaître les origines de Kane, le père de Lou, et de découvrir ses périlleuses aventures ...

Prenant place dans une époque contemporaine, Carthago s'intéresse à un problème lui aussi actuel : la raréfaction des ressources gazières et pétrolières. De ce fait, il faut trouver de nouvelles sources d'énergie et exploiter jusqu'à la lie les derniers gisements disponibles. Annoncé comme la fin de la série, le dixième tome de Carthago sera le dernier chronologiquement parlant mais pas l'ultime album, un nouveau cycle en deux tomes verra finalement le jour. Ce onzième volume est donc le retour du projet Carthago avec ses monstres géants et autres manipulations génétique, ce qui est en soit une très bonne surprise. L’histoire peut se lire tout à fait individuellement et contient ce très bon mélange entre monstres, actions et autres complots. L’autre bonne surprise c’est le retour de Ennio Bufi aux dessins. Ses monstres et décors maritimes sont toujours aussi somptueux. Avec une mention spéciale pour la magnifique mise en couleurs d'Andrea Meloni.