Réincarné dans un autre monde (Tensei Kenja no Isekai Life - Daini no Shokugyou o Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita) est une série toujours en cours de parution au Japon adaptée d'un light novel et qui a connu douze tomes à ce jour aux éditions Square Enix. Que ce soit au bureau ou à la maison, l'employé zélé Yuji Sano travaille tout le temps et souffre souvent d'épuisement. Ainsi, lorsque son ordinateur personnel affiche un message indiquant qu'il est convoqué dans un autre monde, Yuji redémarre sa machine... seulement pour découvrir qu'il a accepté l'invocation par inadvertance ! Désormais dans un monde fantastique loin de la paperasse et des ordinateurs, Yuji n'a qu'une chose en tête : se réveiller de ce qu'il pense être un rêve et retourner à la montagne de travail qu'il a laissée derrière lui ! Mais cet autre monde a d'autres projets pour Yuji, qui découvre rapidement que sa classe de personnage (dresseur érudit) lui permet de se lier d'amitié avec les slimes ! Et grâce à leur nombre, ces slimes l'aident à absorber tellement de connaissances magiques qu'il gagne une seconde classe de personnage en un clin d'œil ! Comment Yuji exercera-t-il son pouvoir maintenant qu'il est le plus grand sage que le royaume ait jamais connu ?! Et qu'en est-il de toute cette paperasse ?!

Dans ce troisième tome, l'histoire devient de plus en plus prenante et intéressante. Yuji décide de changer d'air après avoir sauvé le village. Il part pour une ville beaucoup plus grande et va en direction de la guilde pour trouver de nouvelles quêtes. Il se retrouve à devoir faire équipe avec Lodis un épéiste qui semble peu fiable ainsi que Tina et Lisa, respectivement archère et lancière. Il ne sait pas s'il peut leur faire confiance mais il ne va pas tarder à le savoir. Leur mission est simple, ils doivent repérer l'Earth dragon et indiquer sa position. Mais rien ne va se passer comme prévu ! Un des membres est un traître (ô surprise) et a décidé de tendre un piège à ses coéquipiers. Bien sur, grâce à ses slimes, Yuji est rapidement au courant de l'affaire et le combat promet d'être expéditif ! En continuant le trajet, le reste de la troupe tombe sur un dragon mythique. Pour ne pas risquer leurs vies, ils décident de fuir. Malheureusement ils sont pris en tenaille entre l'Earth dragon et le dragon mythique. Yuji doit prendre vite une décision et décide d'affronter l'Earth dragon ... et n'en fait qu'une bouchée. Une fois rentré à la guilde, une réunion d'urgence à lieu. Le dragon bleu de delight paraît invincible et annonce un combat terrible. Même les flammes purgatrices de Yuji ne semblent pas très efficace. Aurait-il enfin trouvé un adversaire à sa mesure ? Il lui faut agir d'urgence car il semble annoncer la destruction du monde. Parallèlement, nous en apprendrons un peu plus sur la façon dont Yuji est apparu dans ce monde isekai.