Scénario : Lee Dong-eun
Dessin : Jeong Yi-yong
Changement de saison est un roman graphique sud-coréen doux mais sensible qui respecte et se soucie de ses deux personnages principaux qui ont été proches l'un de l'autre mais qui se retrouvent soudainement confrontés à un fossé invisible entre eux. En établissant soigneusement une circonstance humaine gênante qui les entoure, l'ouvrage nous permet de comprendre et de souligner leurs luttes émotionnelles respectives, et il est souvent doucement poignant alors qu'ils se rapprochent provisoirement les uns des autres avec honnêteté et acceptation. Après la disparition de sa mère, Yong-jun vient de plus souvent chez son ami Su-hyeon et change la propre vie de Mme Sang, la mère de ce dernier qui a élevé son fils seule pendant des années car son mari est généralement absent en raison de son travail aux Philippines. Lorsque Su-hyeon lui a présenté Yong-jun il y a quatre ans, Mme Sang était heureuse de voir que son fils adolescent solitaire s'était fait un ami avec qui traîner, et elle s'est rapidement retrouvée à devenir une sorte de figure maternelle pour Yong-jun après avoir appris certaines choses sur sur son enfance malheureuse, notamment le suicide de sa mère. Après avoir obtenu leur diplôme d'études secondaires plusieurs mois plus tard, Su-hyeon et Yong-jun se rencontrent moins souvent qu'auparavant alors que Su-hyeon va à l'université et Yong-jun commence son service militaire obligatoire, mais ils restent néanmoins des amis proches tout en toujours soutenu par Mme Sang. Nous voyons Su-hyeon rendre visite à Yong-jun avec sa mère, puis nous voyons Mme Sang rendre visite à son fils avec Yong-jun peu de temps après que Su-hyeon ait commencé son service militaire obligatoire quelques années plus tard. Et il nous est progressivement révélé que Su-hyeon et Yong-jun entretiennent une relation amoureuse depuis le début. Sans rien dire à Mme Sang, ils passaient de temps en temps leur propre temps privé ensemble, et nous apprenons plus tard comment l'un accident de voiture entraînant l'état comateux de Su-hyeon s'est produit.
En attendant patiemment que son fils reprenne conscience à l'hôpital, Mme Sang vérifie l'appareil photo de son fils qui lui a été remis avec ses autres biens, puis elle réalise enfin ce qui s'est passé entre son fils et Yong-jun. Lorsque Yong-jun, qui a récupéré dans le même hôpital, passe dans la chambre de Su-hyeon, Mme Sang ne l'accueille pas vraiment bien, puis elle en vient à mettre plus de distance entre elle et Yong-jun. À un moment donné, elle lui demande catégoriquement de ne plus venir la voir, elle et son fils, et elle déplace ensuite son fils dans un établissement situé dans une zone rurale éloignée. Maintenant, cela ressemble à votre cadre mélodramatique moyen, mais le roman graphique opte judicieusement pour un drame intime calme au lieu de recourir à un sentimentalisme sève ou à un mélodrame surmené. Alors que Mme Sang et Yong-jun essaient de gérer chacun leur douleur et leur confusion émotionnelles, l'ouvrage apporte progressivement plus de profondeur à leurs relations respectives avec Su-hyeon via un certain nombre de scènes de flashback, et nous en apprenons plus sur combien Su-hyeon et Yong-jun se sont aimés - et combien Su-hyeon a compté pour sa mère. Finalement, Yong-jun parvient à localiser où Su-hyeon a été pris en charge par sa mère, et Mme Sang ne le bloque pas beaucoup même si elle se sent toujours en colère et confuse à propos de la relation de son fils avec Yong-jun. Elle laisse Yong-jun rester dans l'établissement, et elle devient un peu plus soulagée qu'auparavant alors que Yong-jun l'aide volontiers à prendre soin de son fils. Même pendant une scène particulière où Mme Sang vient laisser échapper sa frustration et son exaspération devant Yong-jun, le roman graphique garde son ton discret et continue de nous engager avec de petits moments nuancés à observer. Lorsque Yong-jun et son frère aîné ont une conversation privée à un moment donné, nous en venons à comprendre que le frère de Yong-jun est au courant de son homosexualité même si aucun d'eux n'en parle directement. Dans le cas de quelques scènes entre Mme Sang et son ex-mari, ces scènes sont empreintes d'une amertume silencieuse mais palpable, et nous obtenons plus tard un bref moment amusant lorsqu'ils mettent officiellement fin à leur mariage superficiel.
VERDICT
-
"Changment de saison" est un roman graphique très compétent, Lee Dong-eu est un bon conteur et Jeong Yi-yong assure des planches agréables à regarder. Bien que l'album ne soit pas entièrement sans points faibles (une intrigue secondaire impliquant la collègue de Yong-jun semble plutôt inutile, par exemple) et qu'il aurait pu sembler beaucoup plus frais s'il était sorti il y a environ 10 ans, il y a encore plusieurs éléments forts y compris la description de ses trois principaux protagonistes, et le résultat global est suffisamment engageant pour que l'on se soucie de son histoire et de ses personnages. Oui, la fin est peut-être un peu trop peu concluante, mais nous en apprenons beaucoup sur les relations humaines complexes de ses deux héros principaux en regardant leurs voyages émotionnels proches mais séparés, et c'est une expérience satisfaisante à notre avis.