Petit pays est un livre sur la guerre entre Hutus et Tutsis au Burundi et au Rwanda, vu à travers les yeux d'un jeune garçon. Cela commence dans le présent, l'adulte Gabriel dit qu'il vit en France depuis des années, et qu'il y aime bien, mais que les fantômes de son passé continuent de le hanter. Puis il commence son histoire sur ce passé. Un passé heureux, semble-t-il. Il vit avec son père et sa mère au Burundi, en Afrique. Son père est français et sa mère est rwandaise, tutsie. Son père est venu chercher le bonheur en Afrique, le beau climat et le travail agréable et bien sûr sa belle épouse lui a offert ce bonheur. Lorsque le mariage entre les parents de Gabriel se rompt après des années de vie commune, il continue de vivre avec son père. Sa sœur cadette Ana accompagne d'abord sa mère. Plus tard, elle habite à nouveau chez son père. Pendant ce temps, la guerre éclate au Rwanda, entre Hutus et Tutsis. Au Burundi, et certainement dans le quartier où vit Gabriel, ils en font peu l'expérience, jusqu'à ce que la guerre traverse elle aussi la frontière et laisse même ses traces dans le quartier multiculturel où vit Gabriel. Le groupe d’amis proches auquel il appartient lorsqu’il était adolescent en prend un coup dur. Les différences de race et d’origine deviennent visibles et les frappent comme une épée.

Le roman graphique est un récit à travers les yeux d'un adolescent, parfois écrit de manière quelque peu enfantine, mais il exprime exactement ce que ressent l'enfant et à quel point la guerre peut être dure. Le récit nous plonge dans l'intimité de sa famille, avec des parents aux origines culturelles et nationales diverses, reflétant la richesse mais aussi les fractures de la société burundaise. À travers les yeux innocents de Gaby, nous sommes témoins de l'escalade de la violence et de l'effondrement de son monde idyllique. Les événements historiques, comme les élections et la guerre civile, se mêlent intimement à sa vie quotidienne, transformant son adolescence en un cauchemar éveillé. Les illustrations de Sylvain Savoia sont d'une beauté saisissante, capturant à la fois la douceur de l'enfance et la brutalité de la réalité. Chaque dessin est empreint de détails évocateurs, des expressions des personnages aux paysages, offrant une immersion totale dans l'univers de Gaby. Les couleurs, vibrantes et riches en nuances, reflètent les émotions changeantes du récit, passant de la chaleur de l'amitié à la froideur de la peur et de la violence. "Petit pays" est bien plus qu'une simple adaptation, c'est une œuvre d'art à part entière. Marzena Sowa et Sylvain Savoia parviennent à capturer l'essence même du roman de Gaël Faye. À travers le destin bouleversant de Gaby, nous sommes confrontés à la fragilité de l'innocence et à la puissance de la résilience. Comme les gens peuvent être cruels, comme ils peuvent se regarder en noir et blanc et simplement se juger. Même les enfants entre eux. Ce livre montre un monde que l'on a connu uniquement à la télévision, grâce aux reportages  entendus et lus, mais qui n'ont pas eu l'impact de ce livre.