Moi, quand je me réincarne en Slime (Tensei Shitara Slime Datta Ken) est une série toujours en cours de parution au Japon aux éditions Kodansha. Comme le savent les fondus de jeux de rôles, le slime n’est pas exactement le roi des monstres fantastiques. Satoru Mikami, modeste salarié tokyoïte âgé de 37 ans, n'a pas quitté la Terre comme il l'avait prévu : il n'a jamais trouvé de petite amie, il s'est retrouvé coincé dans une impasse et a été brutalement poignardé à mort par un voleur en fuite. Alors qu'il reprend connaissance dans un nouveau monde digne d'un jeu de rôle fantastique, il est déçu mais pas vraiment surpris de constater qu'il n'est pas un chevalier ou un sorcier mais un démon aveugle et visqueux. Mais il y a des chances pour que même un slime devienne un héros. Le voici équipé de deux compétences uniques : "Prédateur", lui permettant de récupérer les aptitudes de ses adversaires, et "Grand sage", grâce à laquelle il acquiert une compréhension aigüe de son environnement. Il semble que plus notre personnage principal gagne de pouvoirs, plus l'adversaire finit par être redoutable - un parcours familier pour les fans de jeux vidéo ...

La nouvelle de la défaite du seigneur démon Kleiman face à Limule ébranle le Saint Empire de Lubelius en son cœur, d'autant plus que le chevalier en chef de la garde impériale de la nation et capitaine des forces croisées, Hinata Sakaguchi, a lancé une attaque audacieuse contre Limule il n'y a pas longtemps. Les choses ne semblent que plus désastreuses lorsqu'un prêtre envoyé par Limule pour assister à une réunion urgente des gros bonnets de Lubelius finit par être assassiné. Les enjeux ne pourraient pas être plus élevés pour l'un ou l'autre camp alors que Hinata se rend à Tempest pour régler les choses - un faux pas pourrait signifier une guerre totale ! Une fois de plus, nous revenons dans un monde où un slime est roi. En fait, Limule est un nouveau Seigneur Démon, qui s'est fait une place à la table des négociations. Il retourne dans son royaume avec un million de projets en cours. La première tâche consiste à finir de remplacer le gouvernement de Farmus au nord-ouest. La deuxième consiste à terminer le réseau routier qu'il construit. La troisième consiste à s'occuper de l'Empire de Lubelius et des paladins qui protègent le pays qui déteste les monstres. Notre introduction à Hinata lorsqu'elle est arrivée après Limule dans les volumes précédents ne l'a pas vraiment dépeinte sous son meilleur jour. Nous connaissions une partie de son histoire et elle apparaissait comme une sorte de folle brisée. Bien que sa mère soit devenue une fanatique religieuse, elle finit elle-même par se consacrer à une institution religieuse. Une institution qui est dirigée au sommet non pas par un dieu, mais par un vampire immortel. Non, ce n'est pas un spoiler, nous l'avons appris dans le dernier volume. La première moitié de ce light novel détaille en détail le fonctionnement interne du Saint-Empire. Lubelius est une oligarchie communiste rigide, comme l'URSS mais qui fonctionne réellement. Personne ne se promène en s'appelant camarade, mais Hinata est consciente que le système ne devrait pas fonctionner aussi bien qu'il le fait. Le fait que le pays soit incroyablement sûr et paisible, où tout le monde est traité de manière égale, suffit à convaincre Hinata. Elle a choisi la paix plutôt que la liberté et a découvert depuis longtemps que son dieu était un vampire. Hinata a donc choisi de travailler avec les vampires pour sauver l'humanité.

Si cela ne suffisait pas, nous avons droit à davantage de construction de base… euh, de développement économique de la part de Limule. Sa part de la mise en place comprend le détail de tout le discours politique et économique de sa gouvernance d'un pays. Ce n'est pas aussi intéressant que de voir d'où vient Hinata. Le point de vue d'Hinata la transforme d'un croque-mitaine qui a presque tué Limule en une femme extrêmement astucieuse et en fait très préoccupée par son peuple. Le pire ennemi d'Hinata n'est pas Limule et sa nation, comme elle le devine rapidement, mais l'un des siens. Un autre groupe mystérieux conspire dans l'ombre pour opposer Hinata à Limule. Le roman nous rappelle constamment que les choses ne se passeront pas comme prévu. Du moins, pas pour Hinata. Ce volume à lui seul introduit un nombre absurde de nouveaux personnages, dont certains n'ont même pas de nom ou de description car ils n'apparaissent que dans une scène ou deux. L'idée qu'il existe de grands groupes qui conspirent pour conquérir le monde n'est pas si surprenante. C'est un grand monde, après tout. C'est juste le fait que nous avions déjà deux groupes prêts à affronter Limule et que ce volume en ajoute un troisième (et peut-être un quatrième). Quant au déroulement de ce volume lui-même, eh bien, les combats, bien que mécaniquement intéressants, laissent peu de place à la tension. La conspiration, en revanche, est divertissante. Aussi amusant que soit le fait de voir un plan se mettre en place, le voir s'effondrer l'est tout autant. Une fois de plus, Limule montre qu'il est facilement la personne la plus puissante de la pièce. Il faut aux autres camps du conflit tout le volume pour se rendre compte que le petit slime qu'ils continuent à rejeter est ridiculement plus puissant qu'eux. Quand ils doivent finalement faire face à cette vérité, il est presque trop tard. Seule la position inébranlable de Rimuru en faveur de la paix et de la prospérité pour tous ceux qui sont prêts à travailler pour cela sauve tout le monde de sa destruction. Cela et le fait qu'il existe encore plusieurs êtres plus puissants que lui. Ils ne sont tout simplement pas impliqués dans ce combat. Alors que la conclusion de ce volume résume tout presque trop proprement, il y a des indices sur l'endroit où la bataille sera menée dans les prochains volumes. Il y a encore de nombreuses forces qui conspirent pour conquérir le monde, et Limule veut juste continuer à vivre heureux à l'intérieur de celui-ci.