Pokémon Noir et Blanc vous propulse dans la région d’Unys, loin de Kanto et Johto que les fans de Pokémon connaissent bien, et proposent également des lieux qui regorgent de choses à faire, comme la ville très animée de Volucité. Ce manga en est une adaptation assez fidèle (neuf tomes parus aux éditions Shogakukan), désormais proposée en volume double. L'impulsif Noir est originaire de la petite ville de Renouet. Lorsqu'il reçoit son premier Pokémon de la Professeure Keteleeria, il entreprend un voyage à travers Unys afin d'obtenir les différents ordres d'arène de la région. C'est la seule façon pour lui d'obtenir le droit d'affronter les quatre meilleurs et le champion. Dans son périple, il est aidé par la Professeure Keteleeria, et par ses amis Bianca et Tcheren. Ensemble, avec les Pokémon qui leur ont été confiés, ils se lancent dans une aventure passionnante. Noir rencontre bientôt Blanche, la dresseuse Pokémon, également agent pour les Pokémon stars. Elle a la réputation de pouvoir se procurer tous les Pokémon possibles et imaginables. Lorsque Noire est soupçonné d'avoir causé un énorme chaos lors d'un tournage, il doit agir. Avec l'aide de Munna, un Pokémon capable d'avaler les rêves des gens, il parvient à se libérer l'esprit. Il remplit ensuite de contenu le vide blanc de ses yeux. Ainsi, même le plus petit indice ne lui échappe pas. Ce vide blanc se colore alors en noir et le jeune homme est prêt à avoir un éclair de génie. Cela explique également le titre de la série. Peu après, les amis se retrouvent dans d'autres aventures incroyables.

Le dresseur Pokémon Noir et sa nouvelle amie Blanche, qui dirige une agence d'artistes spécialisée dans les Pokémon, partent en voyage voyagent ensemble pour réaliser leurs rêves. Le Graal est à la portée de Noir, il est sur le point d'obtenir les badges d'arènes nécessaires pour participer à la grande compétition de la Ligue Pokémon. Malgré toutes les résistances et les intrigues de la Team Plasma, il parvient à remporter victoire après victoire. Noir et N s'affrontent dans une bataille spectaculaire. La pierre lumineuse se transforme également en dragon blanc Reshiram. Celui-ci rencontre immédiatement un adversaire puissant. C'est le dragon noir Zekrom. Dans la bataille légendaire, l’électricité rivalise avec le feu. Mais il ne peut y avoir qu’un seul gagnant.  Dans ce dernier tome du manga, les efforts de Noir sont soutenus par Blanche, même si, elle est plutôt une gestionnaire. En équipe, ils travaillent bien ensemble et peuvent se faire confiance. Bien entendu, les deux personnages ont d’abord dû se ressaisir. Mais ils ont bien réussi. Il y a enfin une grande confrontation. La Team Plasma montre ses vraies couleurs et Noir doit se rendre compte à quel point ce groupe est manipulateur. Blanche parvient également à aider à éclaircir les machinations de la Team Plasma et à dénoncer ses membres. Mais des choses imprévues arrivent aussi. Bien entendu, cela ne sert que de prélude à une autre aventure plus spectaculaire. Bien sûr, il y a encore des illustrations bien faites. Celles-ci sont entièrement conçus dans le style des aventures Pokémon. Cela garantit un facteur de reconnaissance élevé des petits monstres. Les panneaux sont de dimensions généreuses. Ceux-ci sont décorés de nombreux détails. Les opérations de combat agiles sont également l’une des principales raisons du succès de la série. Des images spectaculaires ont été esquissées, un véritable régal pour les yeux.  Au début du manga se trouve la vita des personnages les plus importants. Un retour en arrière sur les événements permet également d'entrer plus facilement dans la série. Le volume se termine par une collection d'illustrations montrant de nombreuses images des protagonistes populaires.