Résumé : Kakashi comprend que Sasuke est le vecteur de la progression rapide de Naruto. Cela est peut être une chance puisque l'unité d'Asuma finit par débusquer les hommes d'Akatsuki en maraude dans le Pays du Feu. Shikamaru passe à l'attaque, mais les adversaires jouissent de pouvoir étonnant. Naruto arrivera t-il à temps pour inverser la tendance ? Hélas non, et un de ses compagnons vient lui annoncer une terrible nouvelle. Naruto va donc devoir agir ...

Après la mort d'Asuma, l'unité 10 est plutôt décimé et n'a pas vraiment de plan pour stopper les agissements des membres d'Akatsuki. Pourtant, elle part aussitôt vers le village de Konoha, où les démons sont à la recherche du réceptacle d'un grand pouvoir, Naruto en réalité. Afin de surveiller la bande et de l'aider au combat, Maître Kakashi décide de se joindre à eux, mais cette fois, la stratégie de Shikamaru va s'avèrer payante. Ce dernier a en effet observé le comportement de Kakuzu, et pense avoir trouvé une parade pour s'en débarasser pour de bon. Hélas pour lui, nous allons découvrir que Kakuzu tire ses terrifiants pouvoirs des anciens Hokage qu'il a assassiné au combat et dont il a littéralement arracher le coeur pour s'en servir comme énergie pour ses masques, qui agissent de manière autonome. Au départ, il possèdait cinq coeurs, l'unité 10 lui en a détruit deux, il faudra donc le tuer encore trois fois. Maîtrisant désormais toutes les subtilités de la technique du multiclonage, Naruto va tester un nouveau pouvoir avec Kakashi, qui s'avèrera destructeur. Cela sera t-il suffisant pour supprimer pour de bon l'adversaire ?