Cupidon revient à nouveau sur Terre et va devoir aider un jeune adolescent, qui a plutôt du mal avec le sexe opposé, accumulant les gaffes, et les mots qu'il ne faut pas dire. Tout au long de l'album, Cupidon va donc prodiguer des conseils et se transformer en véritable conseiller conjugal il faut le dire.  Pourtant on ne peut pas dire que le succès soit au rendez-vous, les bourdes se multipliant, et certaines scènes tournant vite à l'absurde.

En effet, l'élève n'est guère doué, mais se montre persévèrant. Rateau après rateau, il va peut etre finalement trouvé les bons mots ou plutot la bonne personne, sans que Cupidon n'est à décocher une flèche pour l'aider. Reste à voir si la situation ne va pas encore évoluer. Après tout, comme le dit l'expression, "chassez le naturel, il revient au galop" ...