L'entraînement de Kôshi n'aura duré qu'un temps. Depuis la tentative d'empoisonnement en son encontre, il avait en effet décidé, pour pouvoir vivre en paix, de tout subir, quitte à devenir lui même un martialiste. Mais aujourd'hui, son moi profond commence à reprendre le dessus. Sans force, ni courage ni persévérance, Kôshi pourrait bien tout laisser tomber.  Il s'apprête à prendre une décision qui va pour le moins toucher Momoko.