La Schtroumpfette est en pleine phase de rebellion. Après avoir réalisé que ses congénères ne la prennent pas du tout au sérieux, elle décide d'en schtroumpfer au Grand Schtroumpf. Tous deux mettent alors au point un stratagème : Le Grand Schtroumpf annonce qu’il s’absente et qu’il l’a choisie comme remplaçante. Chez les Schtroumpfs, ce choix passe très mal. Pendant ce temps, le Grand Schtroumpf décide de se reposer sur la montagne et d'observer une comète chevelue. Mais Gargamel rôde et l'attrape. Cependant, son sort n'est pas encore menacé :  Gargamel doit passer un examen de sorcellerie, et le moins que l'on puisse dire, est qu'il accumule les lacunes de toutes sortes. Gargamel passe un accord avec le Grand Schtroumpf, l'aider à réviser (quitte à lui souffler les réponses le moment venu) s'il libère la Schtroumpfette qu'Azraël vient de ramener dans sa cachette ....