Paris, 1957. Une Dauphine qui s’arrête juste devant l’Agence Hardy, voilà qui n’est pas banal. A son bord, un ingénieur de la Régie Renault. Il propose à Edith Hardy une mission délicate : élucider le vol d’une maquette de prototype. Une affaire qui va la conduire au cœur des petits secrets de l’île Seguin, là où sont installées les usines Renault. Quant à son assistant Victor, il va pouvoir mettre à profit ses nouvelles relations à la CGT et, au passage, s’initier aux subtilités de la sémantique révolutionnaire en compagnie de la (charmante) fille d’un militant…

Les enquêtes de l’Agence Hardy nous entraînent une nouvelle fois dans la France des années 50, celle d’avant les grandes mutations sociologiques de la décennie suivante. Le lecteur visite l’île Seguin et pénètre au cœur de la Régie Renault, où il redécouvre les différents métiers qui faisaient la grandeur de l’ouvrier de la Régie, fer de lance du prolétariat de l’époque. Entre enquête policière, témoignage sociologique, cours d’Histoire contemporaine et comédie savoureuse, l’Agence Hardy s’affirme comme l’une des séries les plus séduisantes du moment.