Une conversion fidèle.

Cette nouvelle version de Final Fantasy II s'appuie sur la mouture originale parue en 1988 sur Famicom, la NES japonaise. Quid du scénario cette fois ? Un empereur malveillant a appelé des monstres d'un royaume démoniaque, afin de prendre le contrôle du monde et mettre fin à une paix qui semblait éternelle. Alors que la destruction fait rage, quatre jeunes survivants vont tout faire pour stopper l'invasion et venger la mort de leurs parents. Ainsi il faudra mener les personnages à travers un monde fantastique, visiter des villes, parler avec d’autres protagonistes, mener bataille contre des monstres et faire tout ce qui est en votre pouvoir afin de découvrir le mystère des cristaux. En outre, chaque bataille gagnée ou tâche accomplie par le joueur seront récompensées par des points d’expérience. Lorsque vous en obtenez suffisamment, le personnage monte de niveau et devient plus puissant. Vous pourrez également améliorer vos personnages avec de nouveaux et meilleurs objets ou équipement. Final Fantasy II dispose du même contenu que la version 8 bits, aussi oubliez tous les changements apportés sur Game Boy Advance puis sur PSP, vous retrouvez le contenu brut de l'époque, mais en français cette fois, mais avec des graphismes et de sons logiquement améliorés. Les graphismes des arrière-plans ont non seulement été revus et corrigés, mais la refonte visuelle tente cette fois de rester aussi fidèle que possible à l'original.

Concrètement, nous sommes devant face à un jeu qui ressemble à un titre 16 bits, mais avec des effets plus aboutis que sur Super Nintendo et des animations supplémentaires. Ce n'est pas le cas des sprites très en deçà de la mouture PSP, sans compter la disparition des portraits des personnages durant la conversation, apparue avec la Game Boy Advance. Bien que le gameplay de Final Fantasy II ne soit pas si différent de celui des remakes les plus récents, la mouture Pixel Remaster a toutefois choisi d'incorporer quelques ajustements. Ainsi, Final Fantasy II dispose désormais de jauges qui indiquent au joueur le moment exact où la maîtrise de l'arme va augmenter, tandis que le niveau de difficulté a également été modifié et le jeu est beaucoup plus facile que par le passé. Sans compter la fonction Quicksave qui permet aux joueurs de sauvegarder à tout moment en dehors des combats. La musique nous présente pour sa part la bande originale réarrangée sous la supervision du compositeur Nobuo Uematsu. En revanche, il y a encore des problèmes techniques dans la mouture PC, notamment des mauvaises polices de caractères, une absence d'enregistrement et d'une option V-Sync, et même quelques ralentissements lors des déplacements sur la carte du monde.