Coco est un jeune orphelin rêvant de devenir un pirate, à l'instar de son idole, le Capitaine Bart du Sweet Madonna. Lors d'une mission (la quête de Falcon), Crazy Bart croise par hasard Coco, et découvre que ce jeune garçon pourrait bien être utile pour la suite de ses aventures. Pourchassés par le Capitaine Spado et son fils Cafel, la chasse au trésor va prendre un tout autre visage. Après avoir mis en déroute les membres d'Immacula, le Sweet Madona a repris sa route vers de nouvelles aventures, et plus particulièrement vers la recherche des pierres de forces vive. Mais le chemin vers la mystérieuse cité de l'arc-en-ciel n'est pas une sinécure, et Zagi l'illusionniste vient les mettre en garde contre les dangers de lieux ...

Arrivée à l''Arc-en-ciel,  l'équipage ne sait pas quelle sera la conséquence si Rogue active le dit mécanisme. Après des hésitations, Bart interviendra, et tout le monde découvrira que les métathérium sont devenus totalement inefficaces. En outre, un immense rayon lumineux est descendu du ciel, visant une destination inconnue. Afin de découvrir ce qui se trame réellement, les pirates décident de lever le voile et de suivre la mystérieuse lumière. La route est longue, et à plusieurs reprises, l'équipage du Sweet Madonna rencontrera Orca, un personnage bien singulier, et ami des Orcs. Cependant, les conseils qu'il prodigue sont loin d'être sans conséquence. Qui est t-il réellement ?