Le cruel roi du Danemark est mort, alors son fils illégitime Sveynn décide de retourner dans son pays natal et de revendiquer la couronne. Il force Thorgal à quitter Aaricia parmi ses alliés et à partir avec lui dans une expédition pour gagner le trône. Lire la suite