Résumé :  Incroyable ! Ippo, même fortement diminué, a réussi à s'imposer et devenir le champion Espoir Japon-Est. Prochaine étape, l'affrontement contre le champion Espoir Japon-Ouest, un certain Takushi Sendô qu'on surnomme le Rocky de Naniwa. Mais à l'instar de l'original, Ippo a l'oeil du tigre et ne lâchera rien, et poursuivra son entraînement, malgré sa fracture du poing. Il lui reste à présent deux mois pour être prêt, deux petits mois.

Quand le jour du grand combat contre Sendô est arrivé, Ippo n'est pas totalement remis de ses blessures et sa main droite le fait encore souffrir.  Pourtant, il n'a pas d'autres choix que de dépasser une nouvelle fois ses limites; il est vrai qu'Ippo ne manque jamais de motivation. Le combat s'annonce en tout cas rustre et violent, mais une interruption de séance pourrait avoir lieu. En effet, une terrible tempête se prépare sur Osaka, et vu sa teneur, elle pourrait demander une évacuation des lieux au plus vite ...