Tango espère que les seules armes qu'il déterrera maintenant sont des flèches pré-inca. Mais un coup de fil plus tard, il est temps de retourner à la quincaillerie. Mike est seul à Iguazu, à la frontière de trois pays, avec une dette d'honneur à rembourser. Il ne se doute pas que cela va le mettre en contact avec un homme qui se trouve à la frontière des vies antérieures de son petit-fils. Et que ce qu'il doit faire pour racheter la dette d'honneur pourrait bien écrire une fin sanglante à l'histoire de leur famille.

Dans ce tome, nous sommes à nouveau plongés dans l'ambiance sud-américaine (à partir du tome 7, cela continue aux Philippines). John espère enfin profiter de la beauté naturelle locale lorsqu'il reçoit un appel à l'aide de son camarade Mario. Trois jours plus tard, il se retrouve sur "les 3 frontières", la zone frontalière entre le Paraguay, le Brésil et l'Argentine, l'endroit idéal pour les affaires louches entre racailles. Là, il apprend par une vieille connaissance, Mike, que son ami est victime d'un chantage. Mais il y a plus que cela : Mike a en fait fait fait venir John parce qu'il veut que Fish, un homme d'affaires rusé, reçoive une leçon. Fish a fait tuer son meilleur ami, Camilo, qui s'était opposé au projet de Fish de construire un nouveau casino. Au début, John pense qu'il est trop risqué de s'engager dans cette voie, mais lorsque Mike prend les choses en main et est abattu, John cherche à se venger. Le scénario est écrit par Alexis Matz (Le Tueur, XIII Mystery, Mexicana,...) en collaboration avec Philippe Xavier (Conquistador, XIII, Croisade,...), qui réalise principalement les dessins. L'histoire est une fois de plus bonne et s'articule autour de notre héros d'action désormais familier. La trame n'est pas inutilement compliquée et tout est facile à suivre, ce qui rend l'album très lisible. Ceci, combiné à l'action nécessaire, fait de cette bande dessinée une lecture fluide (même s'il est un peu plus épais que les albums standards). Les dessins et les couleurs sont également très bons, ils créent une atmosphère sinistre et méridionale qui correspond à l'image. Tout est élaboré de manière très réaliste, même le ferraillage ou une grue à tour sur un chantier. Xavier sait aussi dépeindre les scènes d'action comme les meilleurs d'entre elles.