Mushoku Tensei (Mushoku Tensei - Isekai Ittara Honki Dasu) est une série toujours en cours de publication au Japon, et qui a déjà connu vingt-et-un tomes aux éditions Media Factory. L'ouvrage est adapté d'un roman qui a déjà connu vingt-sept volumes papier et vingt-cinq tomes sur Internet. A 34 ans, un otaku anonyme devenu un NEET (c'est à dire ni étudiant, ni employé, ni stagiaire) passe ses journées devant la télévision ou l'ordinateur et ne quitte jamais son domicile. Pourtant, le voici à présent chassé de sa maison par sa famille, et plongé dans une impasse. Il se remémore que sa vie aurait pu être plus agréable s'il avait effectué de meilleures choix dans le passé. Voyant un camion se déplacer trop rapidement, il a juste le temps de prévenir un groupe de trois lycéens pour leur éviter l'accident. Mais en essayant de les sauver, l'otaku se fait renverser par le camion fou. Fin de l'histoire ? Non pas vraiment. Le lendemain, lorsqu'il ouvre les yeux, il se retrouve réincarné dans un monde d'épée et de sortilèges. Redevenu un enfant du nom de Rudeus Greyrat, l'ancien otaku a conservé tous ses souvenirs de sa vie d'avant. Il sait ainsi lire, compter et écrire, ce qui lui permet de rapidement maîtriser la magie, notamment celle de l'eau. Un compétence qui émerveille sa mère, qui pratique elle aussi la magie, beaucoup moins son père qui voudrait le former à l'épée. Dans Mushoku Tensei, nous suivons donc l'odyssée d'un ancien geek qui n'a pas envie de gâcher sa nouvelle vie. Très vite, il se retrouve ainsi l'élève d'une jeune démone, Roxy, qui va lui enseigner les rudiments de la magie. Rudy compte aussi la séduire, mais avec le corps d'un enfant de cinq ans et l'esprit d'un trentenaire, il se crée forcément des paradoxes. Car contrairement au sérieux d'un Détective Conan, lui rajeuni dans son propre univers, Rudy ne sait quasiment rien du monde qui l'entoure, ne s'aventurant jamais au-delà du jardin. Se sentant rapidement limité dans son village, Rudy veut désormais aller étudier dans une académie de magie. Dans cette histoire, Rudy grandit très rapidement. Alors qu'il montre des capacités magiques redoutables, son père Paul décide de l'envoyer dans la ville-citadelle de Roa, la plus grande cité du royaume, chez son grand oncle, Sauros Boreas Greyrat. On le destine à devenir le tuteur de sa cousine Eris, et ce pendant cinq ans. En cas de succès, il disposera d'assez d'argent pour s'inscrire à l'Académie de magie avec son amie Sylphy ...

La vie d'étudiante de Norn prend une tournure pire ! Finalement, Aisha rejoint Rudeus, qui vivait une vie de jeune marié heureux avec Sylphy, et ils décident de vivre ensemble. Rudeus s'inquiète pour Norn, qui est entré à l'Université de Magie et a commencé à vivre dans le dortoir. Contrairement aux sentiments de son frère, il y a une nouvelle selon laquelle Norn s'est cloîtrée dans sa chambre ! En effet, Norn est devenue une hikikomori à cause est la réputation de Rudeus. En tant que sœur cadette, elle était constamment comparée à lui et on lui disait qu'elle ne pouvait pas faire mieux que lui, donc elle ne pouvait pas bouger. À l’origine, elle avait été blessée d’être comparée à sa sœur cadette Aisha. Norn avait peur de son frère, qui avait battu son père, qui l'avait toujours protégée. Lorsque Rudeus lui a demandé ce qu'elle voulait faire, Norn a couru dans le dortoir des étudiants pour échapper à son frère. Elle pensait faire de son mieux sans ses frères et sœurs, mais la réputation de son frère la dérange. Et si les notes sont mauvaises, elle sera renvoyée dans la maison où se trouve son effrayant frère. Elle était tellement inquiète qu'elle ne pouvait plus bouger. Cependant, c’est également la voie qu’a empruntée Rudeus quand il était encore sur Terre. Il se demande comment le dire à Norn, qui le déteste, et repense à son époque et se rend compte que son frère aîné dans sa vie antérieure avait été là pour lui au début. Afin de résoudre le retrait de Norn, Rudeus cherche un moyen d'être proche d'elle tout en affrontant son propre passé. Norn craignait et détestait son frère aîné Rudeus depuis son enfance. Pour elle, Rudeus était une personne violente et quelqu'un qu'elle ne pouvait pas accepter comme membre de sa famille. En écoutant les difficultés de Rudeus à l'école et sa réputation, elle commence à comprendre et à accepter Rudeus en elle-même. Grâce à un dialogue direct avec Rudeus, Norn sent que Rudeus ne lui fera jamais de mal et est capable de lui pardonner. En confiant tout à Rudeus tout en versant des larmes, elle fait le tri dans ses émotions et franchit une nouvelle étape. D'un autre côté, Rudeus respecte Norn pour avoir trouvé une solution par elle-même et reconnaît sa croissance. Même si Norn était inquiète au sujet de sa relation avec Rudeus et de son entourage, elle a réussi à surmonter ce mur avec sa propre force et à construire un nouveau lien avec Rudeus. Beaucoup de choses ont changé au cours des derniers mois. Norn s'est fait une amie et sa relation avec Rudeus s'est également améliorée et elle a commencé à lui demander de lui apprendre. Aisha reçoit son salaire de Rudeus, il est révélé qu'elle achète des accessoires pour décorer sa chambre et qu'elle a des passe-temps de fille. Nanahoshi continue de rechercher des techniques d'invocation et vise ensuite à invoquer de la matière organique. Zanoba complète la figure du dragon rouge et Juri est heureux.  Cliff a terminé un prototype d'outil magique qui supprime les malédictions, mais il y avait un problème car il consommait beaucoup de pouvoir magique. Rudeus mène une vie épanouie tout en interagissant avec ces personnes. Il pensait que cela s'appellerait le bonheur, mais un jour, Rudeus fut informé que Sylphy était enceinte. Même s’il est troublé par cette heureuse nouvelle, il se sent heureux. Cependant, juste après, une lettre arrive disant que sa mère, Zenith, est confrontée à des difficultés sur le continent Begaritto.