Capcom a publié une nouvelle mise à jour pour Dragon's Dogma 2 , qui apporte une série d'améliorations, notamment un équilibrage de la peste draconique , l'une des mécaniques les moins appréciées des joueurs. La peste draconique est une maladie qui affecte les autres joueurs et peut être contractée lors de batailles avec des dragons. Une fois infecté, le pion peut infecter les autres membres du groupe et ne peut pas être guéri avec les objets de guérison standard du jeu. La Peste Draconique n'est pas détectée automatiquement, c'est donc aux joueurs de la repérer en observant attentivement les comportements de leurs coéquipiers.

Grâce à la mise à jour, l'identification des pièces infectées sera désormais plus facile. Les notes de mise à jour indiquent que la maladie est devenue beaucoup plus difficile à contracter et que les symptômes seront plus visibles. Il sera par exemple possible de zoomer sur les visages des pions pour observer de plus près la couleur de leurs yeux.