Une nouvelle mise à jour Hi-Fi Rush , la troisième, est désormais disponible. Le jeu vidéo de Tango Gameworks reçoit un certain nombre d'améliorations générales et de corrections de bugs. Un DLC cosmétique pour habiller Chai et ses amis en tant que patrons de Vandelay a également été publié en même temps.

Le Bossplay Costume Pack, c'est le nom du DLC, est un contenu payant, qui peut être acheté sur le Microsoft Store, sur Steam et sur l'Epic Games Store. Sa nature cosmétique le rend entièrement facultatif, mais si vous avez toujours voulu voir vos protagonistes habillés comme les boss auxquels ils ont été confrontés tout au long de l'histoire, ce pack est fait pour vous.

Parmi les améliorations introduites par la mise à jour 3, nous soulignons un assistant pour les séquences rythmiques, qui peut être activé à partir des options d'accessibilité dans les modes Facile et Normal, qui facilite les mini-jeux et garantit le succès même avec 70% d'entrées correctes. L'option de parade automatique a également été incluse : appuyer sur la bonne touche initiale et la maintenir enfoncée permettra également de contrer les attaques ultérieures.

Les finalistes apprécieront également l'introduction d'un compteur d'objets de collection sur l'écran de sélection de niveau. Il existe également de nombreuses corrections de bugs, qui incluent des interventions pour empêcher les épisodes qui ont empêché la progression de l'histoire, pour le déverrouillage correct d'un objectif et pour changer la couleur des unités SCR-UB.