La trilogie du mal est un polar en trois volets adapté de l'œuvre originale de Maxime Chattam, parue aux éditions Lafon. L'inspecteur Joshua Brolin a souvent été confronté à l'horreur, mais rien ne l'avait préparé à affronter le "Bourreau de Portland", un sordide tueur en série nommé Leland Beaumont, et qu'il n'hésitera pas à abattre d'une balle dans la tête pour sauver sa dernière victime potentielle, une certaine Juliette Lafayette. Pourtant, un an plus tard, de nouveaux meurtres seront commis selon le même modus operandi. Y aurait-il un copycat dans l'air ? Leland Beaumont aurait-il survécu ? Plus l'enquête du profiler avance, plus il découvre une réalité qui échappe à tout contrôle : Une secte sataniste de Portland serait liée à l'affaire. Ce tome 3 s'ouvre par l'enlèvement de Josh Philips, plus exactement en 1980 en Floride. Alors âgé de 7 ans, le jeune garçon échappe à la vigilance de sa mère, et il s'agit de la première affaire de Joshua Brolin, alors agent du FBI. L'intrigue reprend alors dans le présent, où Juliette reçoit une notification de Kato TV, indiquant que la police a découvert un corps dans une usine ...

Cette collection constitue une habile porte d'entrée dans l'œuvre de l'auteur. On sent que Maxime Chattam possède une certaine originalité et une vision très cinématographique des événements. L'écrivain développe une poétique particulière qui contribue à renouveler le genre en intégrant à ses récits des figures de l'imaginaire « fantastique » (revenant, démon monstrueux et araignée géante) qu’il associe à ses personnages de tueurs en série. Sans pour autant faire plonger ses lecteurs dans un univers fantastique proprement dit. Cette adaptation en bande dessinée affiche une ambiance très réussie, avec un trait très réaliste, et une mise en couleurs élégante signée Brett R Smith. Ce troisième tome clôt l'adaptation en bande dessinée de l'Âme du Mal, et on ignore pour le moment si les deux autres romans (In Tenebris et Maléfices) feront l'objet d'un transfert en BD par la suite.