Le gameplay du jeu Picross est très simple, tournant autour d'une expérience pensive de résolution de puzzles non graphiques et de révélation d'images d'art pixel cachées. Chaque puzzle vous verra faire face à une grille. Le haut et les côtés de la grille sont un ensemble de chiffres qui indiquent avec précision le nombre et l'ordre des cellules de cette ligne ou colonne. À première vue, cela n'est pas possible, le défi consiste donc à savoir comment recouper l'ensemble de chiffres et déduire où se trouve le chevauchement, tout en excluant les cellules "vides". Cela peut sembler compliqué, mais une fois que vous le maîtrisez, vous avez plus ou moins l'impression de jouer à des puzzles de Sudoku. Comme dans les précédents épisodes, il existe plus d'un "mode" dans Picross S4, et cette diversité accrue permet d'éviter que des actions déroutantes ne deviennent obsolètes. Il est possible de résoudre 150 puzzles Picross standard, puis de les ré-imaginer en 150 autres puzzles Mega Picross, ce qui a légèrement modifié l'ensemble des règles et ajouté une difficulté supplémentaire. La réussite de certains puzzles standards ou de grande taille permettra de débloquer de nouveaux clips de puzzles Clip Picross. Il s'agit des grands puzzles que vous complétez dans chaque subdivision. Pour chaque partie que vous complétez, vous révélerez plus d'informations sur l'image globale. Puis, enfin, le mode Color Picross : Vous pouvez remplir les cellules du puzzle avec jusqu'à quatre couleurs différentes. Par rapport aux trois modes précédents, vous avez besoin d'un mode de pensée différent.  Il semble qu'il y ait beaucoup de choses à faire, mais que vous soyez novice ou non, Jupiter a fait un excellent travail pour rendre l'expérience aussi accessible que possible. Chaque mode dispose d'un tutoriel court mais efficace qui peut vous apprendre correctement la logique nécessaire pour résoudre le puzzle, et ensuite, il y a de nombreuses fonctions auxiliaires optionnelles pour vous aider à maintenir le bon rythme lorsque vous commencez à résoudre le puzzle.

Par exemple, vous pouvez choisir d'afficher une ligne et une colonne au hasard au début du puzzle pour vous donner un bon point de départ. Ou, dans un autre exemple, si vous remplissez une cellule par erreur, le jeu peut vous corriger immédiatement. Ceux qui aiment les défis peuvent choisir de désactiver une partie ou la totalité des fonctions d'aide, ce qui signifie que Picross S4 peut être complètement difficile ou facile comme vous le souhaitez. Picross S4 possède également le plus grand nombre de puzzles parmi tous les puzzles de la sous-série S. Bien qu'il n'introduise aucun nouveau mode de jeu, il incorpore certaines tailles de puzzle que nous n'avons pas vues. Chaque propriétaire de Picross S4 peut accéder à deux grands puzzles 30×30 à partir de zéro, et si vous avez l'une des trois premières versions principales dans votre bibliothèque, chaque nouveau puzzle 40×30 sera déverrouillé. Certaines personnes peuvent être mécontentes de l'idée de verrouiller le contenu derrière certains domaines payants, mais considérant que de nombreux contenus ont été fournis, et qu'en fait il n'y a rien qui vaille la peine de manquer. Ces nouveaux grands puzzles n'apportent pas de règles supplémentaires. N'oubliez pas que leur seul attrait est qu'il faut environ une demi-heure pour compléter l'un d'entre eux. En ce qui concerne la présentation, Picross S4 offre plus ou moins l'expérience douce et agréable que nous attendons. L'arrière-plan utilise un doux effet de coucher de soleil pour que les gens regardent à l'extérieur du verre dépoli, tandis que le design de l'interface utilisateur est propre, réactif et facile à lire. La piste audio qui correspond à chacun d'eux est totalement discrète de la meilleure façon, en mélangeant des accents de synthétiseur doux pour remplir l'espace, mais ne distraira pas votre attention pour résoudre les problèmes que vous rencontrez. En bref, la conception minimaliste n'a pas de facteur "wow" significatif, mais Jupiter Corporation a activement déterminé les effets audiovisuels pour ces jeux et a réussi à répondre à ces exigences sans trop distraire.