Mystery Trackers : Horreur à Nightsville est un jeu d’observation simple, et qui marie un scénario mystérieux à des puzzles à énigmes pour une aventure accessible à tous. Concernant l'histoire, en voici un bref résumé : Vous incarnez une détective qui vient à l'aide du shérif de Willowsville, incapable de traquer la cause de la disparition d'un jeune garçon nommé Oliver. Les citoyens effrayés de Willowsville blâment un mystérieux homme-chouette, protecteur de Nightsville, leur ville rivale. Il vous faudra enquêter et découvrir qui a kidnappé Oliver avant qu'il ne soit trop tard ! Chaque lieu visité pourra, au premier abord, paraître assez commun. Mais le job d’un fin limier est de regarder au-delà des apparences. Une inspection plus approfondie permettra ainsi de découvrir des objets cachés de manière inventive dans les décors. En réalité, le jeu rappelle le livre "Où est Charlie ?", ce petit personnage qui s'amusait à se cacher dans des décors fortement chargé en objets. En début de partie, une liste d’objets à retrouver sera présentée. Fréquemment, cette quête demandera néanmoins une réflexion transversale.

L'histoire se développera au fil d’enquêtes se déroulant sur différents environnements et révélant des indices cachés ou des objets. Les mécaniques de jeu aussi. Néanmoins, on ne peut pas dire que Mystery Trackers 8 offre un défi très important. Beaucoup d'indices sont formulés dans le jeu, et aucune réel enquête n'est présente. Comptez environ six heures de jeux, même si cette édition collector comporte quelques suppléments (un niveau supplémentaire, un guide stratégique, la possibilité d'incarner l'homme-chouette dans le bonus, ne pièce secrète pour rejouer aux mini-jeux, etc). La réalisation technique du jeu se montre assez soignée, avec des graphismes convaincants, et des décors très variés. En revanche, les cinématiques sont assez étranges, même si les auteurs ont abandonné les acteurs réels des premiers épisodes, et la synchronisation labiale s'avère souvent imprécise.