A l'occasion des fêtes, Torakichi retourne dans son village natal, désormais délesté d'une partie de son travail. Sa sœur Tatsumi est toujours bien décidée à lui reprendre la garde Shiro, arguant qu'être toujours sur les routes n'est pas une vie pour un jeune enfant. Lire la suite