Résumé : Athéna est proche de mettre la main sur Lost Canvas, autant dire que la tension monte encore d'un cran. C'est alors que les gardiens du Palais des étoiles démoniaques décident de rentrer en scène. La Guerre Sainte est proche de son apogée. Quant à Tenma, il s'est résigné à devoir éliminer son ancien ami, devenu aujourd'hui la réincarnation du terrifiant Hadès. Le Chevalier de Pégase ne devra rien lâcher et surtout ne jamais oublier qui lui fait désormais face.

Le Sanctuaire est en proie à une nouvelle attaque émanant de spectres assez étranges. Après de nombreuses tentatives, seul le Chevalier d'Or de la Balance, Dôko, semble en mesure de pouvoir arrêter leur progression. De leur côté, les hommes d'Athéna s'apprêtent à livrer une importante bataille au Lost Canvas, et à en découdre avec Hadès. Ce dernier les attend avec impatience et semble avoir de multiples ressources en réserve. Tenma est prêt à tout pour protéger Athéna et entend bien mener à bien sa mission, quitte à devoir affronter sa propre mère, Partita. Cela sera l'occasion de découvrir sa véritable identité, et quel lien l'unit en réalité à Athena. Poussé dans ses derniers retranchements, Tenma va devoir faire un choix. Quitte à ce qu'il en soit transformé à jamais, son armure également ...