À Maricopa, en Californie, le corps d'une jeune fille de 18 ans est retrouvé. C'est la fille d'un banquier, elle a été violée et assassinée. Pendant que le shérif inspecte son cadavre, deux agents de Pinkerton arrivent sur la scène du crime. L'inspecteur Wheeler est un policier très expérimenté, son assistant est le jeune Matt Monroe. Ils ont été mis sur l'affaire par le banquier Kelley, parce que sa fille et sa gouvernante ont été kidnappées. Mais pour la fille, les Pinkerton arrivent trop tard. Monroe peut aller le dire à la famille. Mais oui, maintenant il reste la gouvernante. Un peu plus loin en Californie, à Idlewild, l'ancien esclave Marcus part à la recherche d'un ami, le Chinois Chen Long. Il se trouve probablement dans la fumerie d'opium de la ville. Chen Long cherche l'oubli dans la drogue et veut l'utiliser pour chasser les démons dans sa tête. Marcus emmène Chen avec lui et le conduit à sa cabane dans les collines. Un drame est en cours. La gouvernante a réussi à échapper à ses ravisseurs, qui tentent de la rattraper, lorsque Marcus arrive avec Chen. Marcus est immédiatement touché au visage par une balle et Chen ne peut rien faire, bien qu'il tente de se défendre. Mais les travailleurs du quartier ont entendu des coups de feu et sont venus à la rescousse. Les Pinkerton arrivent à Idlewild quelques jours plus tard. Ils ne savent pas qui sont les ravisseurs, mais grâce au témoignage de la gouvernante, ils ont au moins quelques indices. Ils se lancent à la poursuite des ravisseurs. Mais Chen Long suit leurs traces. Il veut se venger. Matt est très intéressé par Chen Long. Pourquoi ? Nous le découvrirons au cours de la suite de l'histoire. Parce que Chen Long et lui ont quelque chose à voir l'un avec l'autre. Mais à part cela, il y a aussi un crime à résoudre. Car l'enlèvement de la fille du banquier et de sa gouvernante semble avoir d'autres raisons que la simple rançon.

Le réveil du tigre est la fin de la série fantastique des années 1997-2007, Chinaman. Le lecteur a depuis longtemps reconnu le héros de cette série dans Chen Long. Cette histoire se déroule vingt ans plus tard et a été créée pour mener à bien l'histoire de Chinaman. Le Tendre et Ta Duc le font de manière unique. Chinaman était déjà très classe, cette histoire s'inscrit parfaitement dans ce contexte. Belle histoire, super dessin ! Heureusement, Chinaman sera bientôt disponible dans son intégralité, afin que les anciens et les nouveaux lecteurs puissent avoir la série complètement dans leurs étagères. Tous ceux qui aiment les bonnes bandes dessinées les auront déjà, sauf cette dernière partie, bien sûr !