En Argentine, on a repéré un nazi de haut rang qui travaillait sur une technologie expérimentale lorsque l'Allemagne hitlérienne s'est effondrée, un dénommé Kammler. On soupçonne qu'il s'est échappé en Argentine et qu'il pourrait continuer à y travailler sur des super armes pour restaurer l'honneur et la puissance du Troisième Reich. Buck, Sonny et Tumb passent secrètement au peigne fin une vaste zone en Argentine où ils pensent que les Allemands pourraient s'y trouver. Pendant quelques jours, tout va bien et ils parviennent à rester sous le radar. Le gouvernement argentin de Péron est plutôt favorable aux nazis et les Américains ne sont absolument pas les bienvenus. Mais Tumbler s'écrase, lorsqu'il est découvert et abattu par des chasseurs à réaction argentins. Sonny et Buck partent à sa recherche et la CIA contacte le Mossad en Argentine pour obtenir de l'aide. Lorsque Sonny disparaît à son tour, Buck doit se contenter d'un belle agent du Mossad, Beate Akerman. Mais elle n'est pas facilement dupe. Ensemble, ils voyagent à l'intérieur des terres et tombent sur une ville d'apparence presque bavaroise. Le prêtre local s'avère être allemand et la ville semble être proche d'une base secrète. Ils semblent s'approcher de leur objectif. Buck et Beate parviennent à pénétrer dans la base en se déguisant en officiers allemands. Là, ils sont démasqués et apprennent à connaître le "nouveau" Führer et ses plans secrets. La tâche de torpiller ces plans les attend.

Force est de constater que cette série « Classic » de Buck Danny a donné une seconde jeunesse aux aventures de l’aviateur et de ses compères Tumbler et Tuckson (qui passe encore de lieutenant à capitaine dans cet album, une petite coquille mais ce n’est pas bien grave). Bien sur, on retrouve les bons ingrédients de la série mère avec une intrigue plutôt accrocheuse, mêlant aviation et espionnage, des scènes aériennes nombreuses et un Sonny Tuckson là pour animer et amuser la galerie. Ce huitième opus clôture le diptyque entamé précédemment et qui se caractérise par un théâtre innovant de l'histoire (pour Buck Danny), à savoir l'Argentine de Peron, et l’apparition d’un aéronef pour le moins original : le Sea Dart, véritable hydravion à réaction. De son nom exact de prototype Convair XF2Y, il fut un projet développé par l’US Navy quelques années après la Seconde Guerre mondiale. Bien qu'abandonné, il fut le seul hydravion à avoir franchi le mur du son. Le Bras reprend l’ADN du style Buck Danny. Le dessinateur avait déjà signé le tome deux des « Oiseaux noirs ». Il se distingue toutefois par des traits, notamment sur les visages, parfois un peu plus lisses.